Tài liệu học tập miễn phí Tài liệu học tập miễn phí
100 Mẫu câu tiếng Hàn dùng khi gia hạn Visa tại Hàn Quốc
1. Đặt lịch và hỏi thông tin gia hạn visa
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 1 | 비자 연장하려고 하는데요. | bi-cha yơn-chang-ha-ryơ-gô ha-nưn-đê-yô | Tôi muốn gia hạn visa ạ. |
| 2 | 체류 기간을 연장하고 싶습니다. | chê-ryu ki-ga-nưl yơn-chang-ha-gô xíp-xưm-ni-ta | Tôi muốn gia hạn thời gian lưu trú. |
| 3 | 비자 연장은 어디에서 신청하면 되나요? | bi-cha yơn-chang-ưn ơ-đi-ê-xơ xin-chơng-ha-myơn tuê-na-yô | Tôi có thể đăng ký gia hạn visa ở đâu? |
| 4 | 출입국사무소에 방문 예약을 해야 하나요? | chu-rip-guk-xa-mu-xô-ê bang-mun yê-ya-gưl he-ya ha-na-yô | Tôi có cần đặt lịch đến Cục Xuất nhập cảnh không? |
| 5 | 예약은 어떻게 하면 되나요? | yê-ya-gưn ơ-tố-kê ha-myơn tuê-na-yô | Tôi phải đặt lịch như thế nào? |
| 6 | 오늘 방문해도 업무를 볼 수 있을까요? | ô-nưl bang-mun-he-đô ơm-mu-rưl bôl xu i-xưl-kka-yô | Hôm nay tôi đến làm thủ tục được không? |
| 7 | 비자 연장 신청은 언제부터 할 수 있나요? | bi-cha yơn-chang xin-chơng-ưn ơn-chê-bu-thơ hal xu in-na-yô | Tôi có thể đăng ký gia hạn visa từ khi nào? |
| 8 | 체류 기간이 만료되기 전에 신청해야 하나요? | chê-ryu ki-ga-ni man-ryô-tuê-gi chơ-nê xin-chơng-he-ya ha-na-yô | Tôi phải đăng ký trước khi thời hạn lưu trú hết hạn đúng không? |
| 9 | 온라인으로도 연장 신청이 가능한가요? | ôn-ra-i-nư-rô-đô yơn-chang xin-chơng-i ca-nưng-han-ga-yô | Có thể đăng ký gia hạn trực tuyến không? |
| 10 | 제 비자는 연장 신청이 가능한가요? | chê bi-cha-nưn yơn-chang xin-chơng-i ca-nưng-han-ga-yô | Visa của tôi có thể xin gia hạn không? |
2. Hỏi về giấy tờ cần chuẩn bị
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 11 | 비자 연장에 필요한 서류가 무엇인가요? | bi-cha yơn-chang-ê phi-ryô-han xơ-ryu-ga mu-ơ-xin-ga-yô | Cần những giấy tờ gì để gia hạn visa? |
| 12 | 준비해야 할 서류 목록을 알려 주세요. | chun-bi-he-ya hal xơ-ryu mốc-rô-gưl al-ryơ chu-sê-yô | Xin hãy cho tôi danh sách giấy tờ cần chuẩn bị. |
| 13 | 여권을 가져와야 하나요? | yơ-kuơ-nưl ca-chyơ-oa-ya ha-na-yô | Tôi có cần mang hộ chiếu không? |
| 14 | 외국인등록증도 제출해야 하나요? | uê-gu-gin-đưng-nốc-chưng-đô chê-chu-re-ya ha-na-yô | Tôi cũng phải nộp thẻ đăng ký người nước ngoài không? |
| 15 | 신청서를 어디에서 받을 수 있나요? | xin-chơng-xơ-rưl ơ-đi-ê-xơ ba-đưl xu in-na-yô | Tôi có thể lấy đơn đăng ký ở đâu? |
| 16 | 신청서는 미리 작성해야 하나요? | xin-chơng-xơ-nưn mi-ri chak-xơng-he-ya ha-na-yô | Tôi có phải điền đơn trước không? |
| 17 | 증명사진이 필요한가요? | chưng-myơng-xa-chi-ni phi-ryô-han-ga-yô | Có cần ảnh thẻ không? |
| 18 | 가족관계증명서도 제출해야 하나요? | ca-chôk-goan-ghê-chưng-myơng-xơ-đô chê-chu-re-ya ha-na-yô | Tôi cũng phải nộp giấy chứng nhận quan hệ gia đình không? |
| 19 | 주민등록등본이 필요한가요? | chu-min-đưng-nôk-tưng-bô-ni phi-ryô-han-ga-yô | Có cần giấy chứng nhận cư trú của gia đình không? |
| 20 | 소득금액증명서를 제출해야 하나요? | xô-đúc-cư-mek-chưng-myơng-xơ-rưl chê-chu-re-ya ha-na-yô | Tôi có phải nộp giấy chứng nhận thu nhập không? |
| 21 | 재직증명서가 필요한가요? | che-chik-chưng-myơng-xơ-ga phi-ryô-han-ga-yô | Có cần giấy xác nhận đang làm việc không? |
| 22 | 근로계약서도 제출해야 하나요? | cưn-rô-ghê-yak-xơ-đô chê-chu-re-ya ha-na-yô | Tôi có phải nộp hợp đồng lao động không? |
| 23 | 은행 잔고증명서가 필요한가요? | ưn-heng chan-gô-chưng-myơng-xơ-ga phi-ryô-han-ga-yô | Có cần giấy xác nhận số dư ngân hàng không? |
| 24 | 서류는 원본으로 제출해야 하나요? | xơ-ryu-nưn uơn-bô-nư-rô chê-chu-re-ya ha-na-yô | Tôi phải nộp bản gốc giấy tờ không? |
| 25 | 베트남에서 발급받은 서류도 제출할 수 있나요? | bê-thư-na-mê-xơ bal-gưp-ba-đưn xơ-ryu-đô chê-chul-hal xu in-na-yô | Tôi có thể nộp giấy tờ được cấp tại Việt Nam không? |
3. Khi nộp hồ sơ tại Cục Xuất nhập cảnh
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 26 | 비자 연장 신청하러 왔습니다. | bi-cha yơn-chang xin-chơng-ha-rơ oát-xưm-ni-ta | Tôi đến để đăng ký gia hạn visa. |
| 27 | 예약하고 왔습니다. | yê-ya-ka-gô oát-xưm-ni-ta | Tôi đã đặt lịch trước rồi ạ. |
| 28 | 예약 확인 문자를 보여 드리겠습니다. | yê-yak hoa-gin mun-cha-rưl bô-yơ tư-ri-ghét-xưm-ni-ta | Tôi xin đưa tin nhắn xác nhận lịch hẹn. |
| 29 | 몇 번 창구로 가면 되나요? | myơt bơn chang-gu-rô ca-myơn tuê-na-yô | Tôi cần đến quầy số mấy? |
| 30 | 접수 번호표는 어디에서 뽑나요? | chơp-xu bơn-hô-phyô-nưn ơ-đi-ê-xơ ppôm-na-yô | Tôi lấy số thứ tự ở đâu? |
| 31 | 신청서를 작성했는데 확인해 주시겠어요? | xin-chơng-xơ-rưl chak-xơng-hén-nưn-đê hoa-gin-he chu-xi-ghê-xơ-yô | Tôi đã điền đơn, xin hãy kiểm tra giúp tôi. |
| 32 | 준비한 서류를 제출하겠습니다. | chun-bi-han xơ-ryu-rưl chê-chu-ra-ghét-xưm-ni-ta | Tôi xin nộp những giấy tờ đã chuẩn bị. |
| 33 | 서류가 모두 준비됐습니다. | xơ-ryu-ga mô-tu chun-bi-tuét-xưm-ni-ta | Tôi đã chuẩn bị đầy đủ giấy tờ. |
| 34 | 추가로 제출해야 할 서류가 있나요? | chu-ga-rô chê-chu-re-ya hal xơ-ryu-ga in-na-yô | Tôi có cần nộp thêm giấy tờ gì không? |
| 35 | 서류가 빠진 것이 있나요? | xơ-ryu-ga ppa-chin cơ-xi in-na-yô | Có thiếu giấy tờ nào không ạ? |
| 36 | 이 서류도 함께 제출하면 되나요? | i xơ-ryu-đô ham-kkê chê-chul-ha-myơn tuê-na-yô | Tôi nộp kèm cả giấy tờ này được không? |
| 37 | 원본과 사본을 모두 가져왔습니다. | uơn-bôn-goa xa-bô-nưl mô-tu ca-chyơ-oát-xưm-ni-ta | Tôi đã mang cả bản gốc và bản sao. |
| 38 | 서류를 다시 확인해 주시겠어요? | xơ-ryu-rưl ta-xi hoa-gin-he chu-xi-ghê-xơ-yô | Xin hãy kiểm tra lại giấy tờ giúp tôi. |
| 39 | 접수가 완료됐나요? | chơp-xu-ga oan-ryô-tuén-na-yô | Hồ sơ đã được tiếp nhận hoàn tất chưa? |
| 40 | 접수증을 받을 수 있을까요? | chơp-xu-chưng-ưl ba-đưl xu i-xưl-kka-yô | Tôi có thể nhận giấy xác nhận tiếp nhận hồ sơ không? |
4. Giải thích tình trạng cá nhân và công việc
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 41 | 현재 한국에서 거주하고 있습니다. | hyơn-che han-gu-gê-xơ cơ-chu-ha-gô it-xưm-ni-ta | Hiện tại tôi đang sinh sống tại Hàn Quốc. |
| 42 | 한국인 배우자와 함께 살고 있습니다. | han-gu-gin be-u-cha-oa ham-kkê xal-gô it-xưm-ni-ta | Tôi đang sống cùng vợ/chồng người Hàn Quốc. |
| 43 | 결혼한 지 10년 정도 됐습니다. | kyơl-hôn-han chi xim-nyơn chơng-đô tuét-xưm-ni-ta | Tôi đã kết hôn được khoảng 10 năm. |
| 44 | 현재 직장에 다니고 있습니다. | hyơn-che chik-chang-ê ta-ni-gô it-xưm-ni-ta | Hiện tại tôi đang đi làm. |
| 45 | 현재 일을 하고 있지 않습니다. | hyơn-che i-rưl ha-gô it-chi an-xưm-ni-ta | Hiện tại tôi không đi làm. |
| 46 | 육아 때문에 일을 쉬고 있습니다. | yu-ga tte-mu-nê i-rưl suy-gô it-xưm-ni-ta | Tôi đang nghỉ làm vì chăm sóc con. |
| 47 | 현재 프리랜서로 일하고 있습니다. | hyơn-che phư-ri-ren-xơ-rô i-ra-gô it-xưm-ni-ta | Hiện tại tôi đang làm việc tự do. |
| 48 | 온라인으로 한국어를 가르치고 있습니다. | ôn-ra-i-nư-rô han-gu-gơ-rưl ca-rư-chi-gô it-xưm-ni-ta | Tôi đang dạy tiếng Hàn trực tuyến. |
| 49 | 소득이 일정하지 않습니다. | xô-đúc-i il-chơng-ha-chi an-xưm-ni-ta | Thu nhập của tôi không ổn định. |
| 50 | 현재 소득을 증명할 수 있는 서류가 있습니다. | hyơn-che xô-đư-gưl chưng-myơng-hal xu in-nưn xơ-ryu-ga it-xưm-ni-ta | Tôi có giấy tờ có thể chứng minh thu nhập hiện tại. |
| 51 | 한국에서 계속 거주할 예정입니다. | han-gu-gê-xơ ghê-xôk cơ-chu-hal yê-chơng-im-ni-ta | Tôi dự định tiếp tục sinh sống tại Hàn Quốc. |
| 52 | 가족과 함께 한국에서 생활하고 있습니다. | ca-chôk-goa ham-kkê han-gu-gê-xơ xeng-hoal-ha-gô it-xưm-ni-ta | Tôi đang sinh sống cùng gia đình tại Hàn Quốc. |
| 53 | 아이들이 한국 학교에 다니고 있습니다. | a-i-đư-ri han-guk hak-kyô-ê ta-ni-gô it-xưm-ni-ta | Các con tôi đang học tại trường học ở Hàn Quốc. |
| 54 | 주소가 변경됐습니다. | chu-xô-ga byơn-gyơng-tuét-xưm-ni-ta | Địa chỉ của tôi đã thay đổi. |
| 55 | 현재 주소는 이곳입니다. | hyơn-che chu-xô-nưn i-cô-xim-ni-ta | Địa chỉ hiện tại của tôi là ở đây. |
5. Các câu hỏi về thời hạn visa
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 56 | 체류 기간을 얼마나 연장할 수 있나요? | chê-ryu ki-ga-nưl ơl-ma-na yơn-chang-hal xu in-na-yô | Tôi có thể gia hạn thời gian lưu trú bao lâu? |
| 57 | 보통 몇 개월 연장해 주시나요? | bô-thông myơt ke-uơl yơn-chang-he chu-xi-na-yô | Thông thường được gia hạn bao nhiêu tháng? |
| 58 | 1년 연장받을 수 있을까요? | il-lyơn yơn-chang-ba-đưl xu i-xưl-kka-yô | Tôi có thể được gia hạn 1 năm không? |
| 59 | 2년 연장도 가능한가요? | i-nyơn yơn-chang-đô ca-nưng-han-ga-yô | Có thể gia hạn 2 năm không? |
| 60 | 제 체류 기간은 언제까지인가요? | chê chê-ryu ki-ga-nưn ơn-chê-kka-chi-in-ga-yô | Thời hạn lưu trú của tôi đến khi nào? |
| 61 | 현재 비자는 다음 달에 만료됩니다. | hyơn-che bi-cha-nưn ta-ưm ta-rê man-ryô-tuêm-ni-ta | Visa hiện tại của tôi sẽ hết hạn vào tháng sau. |
| 62 | 체류 기간이 얼마 남지 않았습니다. | chê-ryu ki-ga-ni ơl-ma nam-chi a-nát-xưm-ni-ta | Thời hạn lưu trú của tôi không còn nhiều. |
| 63 | 만료일 전에 연장 신청을 완료해야 하나요? | man-ryô-il chơ-nê yơn-chang xin-chơng-ưl oan-ryô-he-ya ha-na-yô | Tôi phải hoàn tất đăng ký gia hạn trước ngày hết hạn không? |
| 64 | 연장 심사에는 얼마나 걸리나요? | yơn-chang xim-xa-ê-nưn ơl-ma-na kơl-ri-na-yô | Quá trình xét duyệt gia hạn mất bao lâu? |
| 65 | 심사 결과는 언제 알 수 있나요? | xim-xa kyơl-goa-nưn ơn-chê al xu in-na-yô | Khi nào tôi có thể biết kết quả xét duyệt? |
6. Khi hồ sơ thiếu hoặc cần bổ sung
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 66 | 제출 서류가 부족하다고 하셨는데요. | chê-chul xơ-ryu-ga bu-chô-ka-đa-gô ha-xyớt-nưn-đê-yô | Anh/chị nói rằng giấy tờ tôi nộp chưa đầy đủ ạ. |
| 67 | 어떤 서류를 추가로 제출해야 하나요? | ơ-tơn xơ-ryu-rưl chu-ga-rô chê-chu-re-ya ha-na-yô | Tôi cần bổ sung giấy tờ nào? |
| 68 | 부족한 서류를 나중에 제출해도 되나요? | bu-chô-khan xơ-ryu-rưl na-chung-ê chê-chu-re-đô tuê-na-yô | Tôi có thể nộp bổ sung giấy tờ còn thiếu sau không? |
| 69 | 서류를 이메일로 보내도 되나요? | xơ-ryu-rưl i-mê-il-lô bô-ne-đô tuê-na-yô | Tôi có thể gửi giấy tờ qua email không? |
| 70 | 팩스로 제출해도 되나요? | phek-xư-rô chê-chu-re-đô tuê-na-yô | Tôi có thể nộp qua fax không? |
| 71 | 서류를 다시 발급받아야 하나요? | xơ-ryu-rưl ta-xi bal-gưp-ba-đa-ya ha-na-yô | Tôi phải xin cấp lại giấy tờ không? |
| 72 | 제출 기한이 언제까지인가요? | chê-chul ki-ha-ni ơn-chê-kka-chi-in-ga-yô | Hạn cuối nộp bổ sung là khi nào? |
| 73 | 기한 내에 제출하겠습니다. | ki-han ne-ê chê-chu-ra-ghét-xưm-ni-ta | Tôi sẽ nộp trong thời hạn quy định. |
| 74 | 서류 발급에 시간이 조금 걸릴 것 같습니다. | xơ-ryu bal-gư-bê xi-ga-ni chô-gưm kơl-ril kơt cát-xưm-ni-ta | Việc cấp giấy tờ có lẽ sẽ mất một chút thời gian. |
| 75 | 다른 서류로 대체할 수 있을까요? | ta-rưn xơ-ryu-rô te-chê-hal xu i-xưl-kka-yô | Tôi có thể thay thế bằng giấy tờ khác không? |
7. Chi phí và lệ phí gia hạn
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 76 | 비자 연장 수수료는 얼마인가요? | bi-cha yơn-chang xu-xu-ryô-nưn ơl-ma-in-ga-yô | Lệ phí gia hạn visa là bao nhiêu? |
| 77 | 수수료는 어디에서 납부하면 되나요? | xu-xu-ryô-nưn ơ-đi-ê-xơ nap-bu-ha-myơn tuê-na-yô | Tôi phải thanh toán lệ phí ở đâu? |
| 78 | 카드로 결제할 수 있나요? | kha-đư-rô kyơl-chê-hal xu in-na-yô | Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không? |
| 79 | 현금으로만 납부해야 하나요? | hyơn-gư-mư-rô-man nap-bu-he-ya ha-na-yô | Tôi phải thanh toán bằng tiền mặt thôi sao? |
| 80 | 수입인지는 어디에서 구매하나요? | xu- i-bin-chi-nưn ơ-đi-ê-xơ cu-me-ha-na-yô | Tôi mua tem lệ phí ở đâu? |
| 81 | 온라인으로 수수료를 납부할 수 있나요? | ôn-ra-i-nư-rô xu-xu-ryô-rưl nap-bu-hal xu in-na-yô | Tôi có thể thanh toán lệ phí trực tuyến không? |
| 82 | 납부 영수증을 받을 수 있을까요? | nap-bu yơng-xu-chưng-ưl ba-đưl xu i-xưl-kka-yô | Tôi có thể nhận hóa đơn thanh toán không? |
8. Khi có vấn đề phát sinh
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 83 | 신청이 반려된 이유를 알 수 있을까요? | xin-chơng-i ban-ryơ-tuên i-yu-rưl al xu i-xưl-kka-yô | Tôi có thể biết lý do hồ sơ bị từ chối không? |
| 84 | 추가 심사가 필요한 건가요? | chu-ga xim-xa-ga phi-ryô-han cơn-ga-yô | Có cần xét duyệt bổ sung không? |
| 85 | 심사 결과에 대해 문의하고 싶습니다. | xim-xa kyơl-goa-ê te-he mun-ưi-ha-gô xíp-xưm-ni-ta | Tôi muốn hỏi về kết quả xét duyệt. |
| 86 | 체류 기간이 연장되지 않으면 어떻게 해야 하나요? | chê-ryu ki-ga-ni yơn-chang-tuê-chi a-nư-myơn ơ-tố-kê he-ya ha-na-yô | Nếu không được gia hạn thời gian lưu trú thì tôi phải làm gì? |
| 87 | 다시 신청할 수 있나요? | ta-xi xin-chơng-hal xu in-na-yô | Tôi có thể đăng ký lại không? |
| 88 | 이의 신청을 할 수 있나요? | i-ưi xin-chơng-ưl hal xu in-na-yô | Tôi có thể khiếu nại kết quả không? |
| 89 | 처리 기간이 예상보다 길어지고 있습니다. | chơ-ri ki-ga-ni yê-xang-bô-ta ki-rơ-chi-gô it-xưm-ni-ta | Thời gian xử lý đang kéo dài hơn dự kiến. |
| 90 | 현재 심사가 어디까지 진행됐나요? | hyơn-che xim-xa-ga ơ-đi-kka-chi chin-heng-tuén-na-yô | Hiện tại quá trình xét duyệt đã tiến hành đến đâu rồi? |
9. Nhận kết quả và hoàn tất thủ tục
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 91 | 비자 연장이 승인됐나요? | bi-cha yơn-chang-i xưng-in-tuén-na-yô | Việc gia hạn visa đã được chấp thuận chưa? |
| 92 | 체류 기간이 연장됐습니다. | chê-ryu ki-ga-ni yơn-chang-tuét-xưm-ni-ta | Thời gian lưu trú đã được gia hạn. |
| 93 | 외국인등록증은 언제 받을 수 있나요? | uê-gu-gin-đưng-nốc-chưng-ưn ơn-chê ba-đưl xu in-na-yô | Khi nào tôi có thể nhận thẻ đăng ký người nước ngoài? |
| 94 | 외국인등록증을 새로 발급받아야 하나요? | uê-gu-gin-đưng-nốc-chưng-ưl xe-rô bal-gưp-ba-đa-ya ha-na-yô | Tôi có phải cấp lại thẻ đăng ký người nước ngoài không? |
| 95 | 우편으로 받을 수 있나요? | u-phyơ-nư-rô ba-đưl xu in-na-yô | Tôi có thể nhận qua đường bưu điện không? |
| 96 | 직접 방문해서 받아야 하나요? | chik-chơp bang-mun-he-xơ ba-đa-ya ha-na-yô | Tôi phải trực tiếp đến nhận không? |
| 97 | 체류 기간이 변경됐는지 확인하고 싶습니다. | chê-ryu ki-ga-ni byơn-gyơng-tuén-nưn-chi hoa-gin-ha-gô xíp-xưm-ni-ta | Tôi muốn kiểm tra xem thời hạn lưu trú đã được thay đổi chưa. |
| 98 | 하이코리아에서 확인할 수 있나요? | ha-i-kô-ri-a-ê-xơ hoa-gin-hal xu in-na-yô | Tôi có thể kiểm tra trên HiKorea không? |
| 99 | 다음 연장 신청은 언제부터 가능한가요? | ta-ưm yơn-chang xin-chơng-ưn ơn-chê-bu-thơ ca-nưng-han-ga-yô | Khi nào tôi có thể đăng ký gia hạn lần tiếp theo? |
| 100 | 도와주셔서 감사합니다. | tô-oa-chu-xyơ-xơ cam-sa-ham-ni-ta | Cảm ơn anh/chị đã giúp đỡ. |
Từ vựng tiếng Hàn liên quan:
| Stt | Tiếng Hàn | Phiên âm | Nghĩa |
| 1 | 비자 연장 | bi-ja yơn-chang | Gia hạn visa |
| 2 | 체류 기간 | chê-ryu ki-gan | Thời gian lưu trú |
| 3 | 체류 자격 | chê-ryu cha-gyơk | Tư cách lưu trú |
| 4 | 출입국·외국인청 | chu-rip-kkuk oe-gu-gin-chơng | Cục Xuất nhập cảnh |
| 5 | 외국인등록증 | oe-gu-gin-đưng-rok-chưng | Thẻ đăng ký người nước ngoài |
| 6 | 체류 기간 만료일 | chê-ryu ki-gan man-ryo-il | Ngày hết hạn lưu trú |
| 7 | 연장 신청 | yơn-chang sin-chơng | Đăng ký gia hạn |
| 8 | 구비 서류 | ku-bi sơ-ryu | Giấy tờ cần chuẩn bị |
| 9 | 추가 서류 | chu-ga sơ-ryu | Giấy tờ bổ sung |
| 10 | 접수 | chơp-su | Tiếp nhận hồ sơ |
| 11 | 심사 | sim-sa | Xét duyệt |
| 12 | 승인 | sưng-in | Chấp thuận |
| 13 | 반려 | ban-ryơ | Trả lại hồ sơ / từ chối hồ sơ |
| 14 | 수수료 | su-su-ryo | Lệ phí |
| 15 | 체류지 변경 | chê-ryu-chi byơn-gyơng | Thay đổi nơi cư trú |
Xem thêm:
100 Câu giao tiếp tiếng Hàn dùng khi mua hàng
Từ vựng tiếng Hàn về các loại Visa
