Hội thoại tiếng Trung khi phỏng vấn xin việc
Những câu hỏi kinh điển khi phỏng vấn xin việc tiếng Trung
A.您好,我是来面试的 。
nín hǎo , wǒ shì lái miàn shì de 。
Chào ngài ,tôi đến để phỏng vấn.
☘️☘️☘️
B.你来应聘什么职位?
nǐ lái yīng pìn shén me zhí wèi ?
Bạn đến phỏng vấn vị trí nào ?
☘️☘️☘️
A.我来应聘会计职位。
wǒ lái yīng pìn huì jì zhí wèi 。
Tôi đến ứng tuyển vị trí kế toán .
☘️☘️☘️
B.你为什么想在这里工作 ?
nǐ wèi shén me xiǎng zài zhè lǐ gōng zuò ?
Tại sao bạn muốn làm việc ở đây ?
☘️☘️☘️
A.因为我知道贵公司的组织很好。
yīn wèi wǒ zhī dào guì gōng sī de zǔ zhī hěn hǎo 。
Bởi vì tôi biết quý công ty tổ chức rất tốt .
☘️☘️☘️
B.你以前做过这类工作了吗?
nǐ yǐ qián zuò guò zhè lèi gōng zuò le ma ?
Trước đây bạn làm qua loại công việc này chưa ?
☘️☘️☘️
A.我在这个方面有三年多经验了。
wǒ zài zhè gè fāng miàn yǒu sān nián duō jīng yàn le 。
Tôi có hơn 3 năm kinh nghiệm ở phương diện này rồi .
☘️☘️☘️
B.你以前在哪里工作 ?
nǐ yǐ qián zài nǎ lǐ gōng zuò ?
Trước đây Bạn làm việc ở đâu ?
☘️☘️☘️
A.我在一家外贸公司工作。
wǒ zài yī jiā wài mào gōng sī gōng zuò 。
Tôi làm việc ở một công ty thương mại quốc tế .
☘️☘️☘️
B.为什么不在那家公司工作了 ?
wèi shén me bù zài nà jiā gōng sī gōng zuò le ?
Tại sao bạn không ở công ty đó làm việc nữa ?
☘️☘️☘️
A.我想找有更多机会提高自己的工作环境 。
wǒ xiǎng zhǎo yǒu gèng duō jī huì tí gāo zì jǐ de gōng zuò huán jìng 。
Tôi muốn tìm một môi trường làm việc có nhiều cơ hội phát triển bản thân hơn .
☘️☘️☘️
B. 为什么我们公司应该录取你 ?
wèi shén me wǒ mén gōng sī yīng gāi lù qǔ nǐ ?
Tại sao công ty chúng tôi nên tuyển dụng bạn ?
☘️☘️☘️
A.我有很好的沟通能力,有意志也有责任感 。
wǒ yǒu hěn hǎo de gōu tōng néng lì , yǒu yì zhì yě yǒu zé rèn gǎn 。
Tôi có kỹ năng giao tiếp tốt , có ý chí và có tinh thần trách nhiệm cao .
☘️☘️☘️
B. 谢谢你来参加面试,三天内我们会通知你。
xiè xiè nǐ lái cān jiā miàn shì , sān tiān nèi wǒ mén huì tōng zhī nǐ 。
Cảm ơn bạn đến tham gia buổi phỏng vấn ,Nội trong 3 ngày chúng tôi sẽ có thông báo đến bạn .
☘️☘️☘️
A.好的,我等着贵公司的佳音。
hǎo de , wǒ děng zhuó guì gōng sī de jiā yīn 。
Vâng, tôi đợi tin tốt từ quý công ty .
Xem thêm bài:
Tài liệu học 301 câu đàm thoại tiếng Trung
100 Từ vựng tiếng Trung giao tiếp hàng ngày